Philadelphia filmmaker Abigail Bruley’s Main Remains brings together dark comedy, Mannequin Pussy’s Marisa Dabice, and the storied Sun Ra Arkestra in a film with Philly music running through its veins.